10月31日，第八届“惟真求新·学贯中西”研究生学术研讨会在图书馆尚学讲堂举办。本次会议由山东科技大学外国语学院主办，外语教学与研究出版社、上海外语教育出版社协办。山东科技大学党委常委、副校长朱敬义，研究生院院长樊建聪，外国语学院院长宋燕以及多名专家学者和研究生线上线下参加了本届研讨会。开幕式由宋燕主持。

   朱敬义向全体与会师生致以热烈的欢迎，并结合学校建校75周年发展成果介绍外语学科建设成效。他指出生成式AI为外语学科带来发展机遇，期待研讨会凝聚学术智慧，期盼专家建言献策，鼓励师生开展思想碰撞，助力教育强国建设，并预祝大会圆满成功。

   随后，樊建聪致辞并介绍学校研究生教育建设成果，肯定外国语学院学科及学术品牌建设成效。强调人工智能机遇与挑战并存，勉励参会师生善用数智技术，恪守学术规范，产出高质量科研成果。

   此外，山东大学申富英教授、中国海洋大学任东升教授、中国海洋大学李景娜教授、山东科技大学杨洪娟教授出席本届研讨会并作主旨报告。四位专家的主旨报告内容涵盖现代主义文学时间书写、AI时代国家翻译实践、非母语汉语语音感知、生成式AI在外语教研中的应用，议题横跨文学、翻译学、语音学与外语教育，视角前沿多元，引发与会师生广泛关注与热烈讨论。

   下午的平行论坛共设15个分会场，200余名研究生围绕多个研究方向展开深入交流。每个分会场特别邀请2名教师进行专业点评，对宣读的论文进行了细致剖析，并提出了指导性的修改建议。

   闭幕式上，各分会场代表依次上台总结汇报各组学术交流情况。外国语学院副院长李允宣读了优秀论文获奖学生名单。宋燕致闭幕辞，向与会领导、专家学者及研究生致以诚挚谢意。本次研讨会有效拓宽了研究生学术视野，为切磋思想、激发科研热情、开展学术交流搭建了优质平台，对提升研究生培养质量具有重要意义，也为外国语学院学科建设与学术品牌发展注入了新的动力。