各校区、各学院：

我校与日本长崎大学是友好学校，日本长崎大学拟于今年暑假开展国际暑期项目（以下两个项目任选其一），我校拟组织学生参加，现将有关事项通知如下。

一、项目时间：

项目一：日语・日本文化（2024年7月29日～2024年8月9日，共15天），参与者须7月26日到达，8月10日离开。

项目二：从长崎思考地球健康（2024年8月19日～2024年8月30日，共13天），参与者须8月18日到达，8月31日离开。

二、项目内容：

项目一内容：

1.课程活动主要是通过学习日语和体验日本文化，身临其境感受日本和长崎。

2.课程内容(1次＝90分钟)

日语课程（20次）、特别课程（5次）、文化活动（包括体验和服、日本漫才等，具体以日方安排为准）

项目二内容：

1.课程活动主要通过体验长崎的社区生活、饮食及传统文化，深入探讨国际人口迁移对当地生活带来的影响变化以及冲突和挑战。

2.课程内容：

针对日语初学者开展基础日语课程；探索长崎从幕府时期到明治时期的历史；介绍现代港口城市长崎的开端及发展过程；了解长崎的发展历史；讨论在日益萎缩的社会中利用自然资源发展社区；全面概述有关核武器的历史和现状；了解长崎的农业和烹饪文化；体验当地美食实践课。

以上项目具体介绍及课程内容也可参考日方链接：

https://www.liaison.nagasaki-u.ac.jp/?page_id=144682(日语）

https://www.liaison.nagasaki-u.ac.jp/en/?page_id=109298（英语）

三、参加条件

1.我校正式在读的本科生和研究生。参加活动合格的本科生，我校为其认定通识选修课2学分（2018及以后年级计入文化传承与艺术鉴赏模块）；参加活动合格的研究生，我校为其认定2学分，学分认定仅限培养方案中的实践环节。

2.参与项目的全程须加入海外旅行保险。

3.具备能理解特别课程内容的英语水平或日语水平。

4.日方根据参加者日语水平授课，若日语为零基础者，需在参加本次活动之前熟悉平假名和片假名。

5. 项目一报名人数限制40人，项目二报名人数限制20人。

四、活动费用和住宿

1.项目一费用为270,000日币（含税）约12700元人民币（包含课程费、住宿费、教材费，不含往返机票）；

项目二费用为100,000日币（含税）约4700人民币（包含住宿费、入场费和交通费）

2.参与项目者可以入住学校宿舍或者酒店，但是并不能自由选择住宿种类，由日本校方进行安排。活动参与者也有可能被安排共享一个房间。在活动期间，也有可能会更换住所，这种情况下，由学校工作人员负责安排入住或者退房。

注：项目费用并不包含往返机票、保险以及接机和送机的费用。项目参与者应该向长崎大学支付项目费用，海外旅行保险以及项目未包含的餐费需要自费。项目所需费用需直接汇到长崎大学指定银行，汇款后如不能参加活动，恕不退款。

五、提交材料（材料3-6后续网申提交）

1.山东科技大学本科生或研究生赴国（境）外交流项目报名表

2.日本长崎大学国际暑期项目报名汇总表

3.在读证明（英文版）

4.护照复印件

5.日语或英语语言能力证书

6.海外旅行保险证明（建议申请成功后再购买保险，保险证明可以在2023年5月26日以后提交）

六、报名方式：

1.相关学院本着学生自愿的原则，选拔品学兼优的学生，并组织学生通过登陆智慧校园，进入网络办事大厅-办公事项-国际交流合作处-学生出国（境）申请，点击办理，填写个人相关信息（确认个人信息无误，如有错误，可能会被打回）。学生在线完成后，本科生提交辅导员，研究生提交本人导师，辅导员或导师审核学生个人信息无误后提交学院相关负责人进行审核。

2.经过学院同意报名的学生须在5月10日之前完成线上申请，并请相关学院汇总本院报名学生人数，将《日本长崎大学国际暑期项目报名汇总表》电子版发送至邮箱yoohyodan@sdust.edu.cn。

3.国际交流合作处与教务处、研究生院在线完成审核后，确定交流名单并通知学生所在学院与学生本人。

咨询电话：国际交流合作处：0532-86058125，16678617327教务处：0532-86057074，研究生院：0532-86057159。

日本长崎大学国际暑期项目QQ群：570255412

附件1日本长崎大学国际暑期项目报名汇总表

附件2项目一-日语・日本文化简介

附件3项目二-从长崎思考地球健康简介

国际交流合作处 教务处 研究生院

二0二四年四月二十五日