近日，山东科技大学外国语学院与共建单位上海一者信息科技有限公司申报的全国翻译专业学位研究生教育实习基地，经认证委员会评审，通过认证。
　　为创新翻译专业学位研究生教育培养模式，促进产学研结合并加强翻译专业教育实习基地规范化建设，全国翻译专业学位研究生教育指导委员会、中国翻译协会对申报实习基地进行认证工作，并为通过认证的单位授牌。
　　外国语学院2010年获批翻译硕士（MTI）专业学位授权点，人才培养目标明确，紧跟国家发展战略，坚持服务行业、服务山东、服务区域经济的办学理念，依托学校工科领域的办学优势，人才培养面向科技行业、商务语言服务，突出科技翻译与商务翻译特色，重视实践教学，探索“专业学位+能力拓展”育人模式。共建单位上海一者信息科技有限公司，是国家高新技术企业，在多语言大数据检索分析、人工智能机器翻译、文本智能处理、多文件格式解析等多项技术处于国内外领先水平。公司与学院建立深度校企合作关系，在翻译技术实验室建设、专业语料库建设与应用、翻译技术课程共建、学生实习实践等方面开展合作，共同培养“语言+技术”的高水平复合型翻译人才。
　　通过认证后，双方将进一步加深全方位育人合作，深化校企翻译技术教学与实践，助力学院人才培养、师资队伍完善、学科发展，使得专业学位建设工作再上新台阶。（通讯员：李允　实习编辑：张雯靓）