近期，2025“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛口译赛项和演讲赛项山东省省赛在山东农业大学岱宗校区举行。我校参赛同学获金奖2项、银奖8项、铜奖9项、优胜奖4项，金银铜奖项总数相比去年增加了3项。

本次省赛吸引省内近80所本科高校的千余名选手同台竞技。综合能力赛项要求参赛选手结合中国国情与发展实践，用外语讲述中国故事、阐释中国理念。演讲赛项要求选手围绕给定主题，以清晰逻辑、流畅语言阐述对中国话语、叙事和智慧的理解。笔译赛项要求选手熟练运用中外语言文化差异处理策略，完成具有时代特征和中国特色的文本翻译。口译赛项则重在考验信息处理与跨文化转换，选手们需要在高度紧张的环境中精准捕捉源语信息，并凭借过硬的双语功底与深厚的知识储备，实现即时、准确的文化传递。短视频赛项要求选手围绕大赛主题，运用创新视听语言与国际化表达方式，创作出兼具思想深度、艺术质感与传播效力的短视频作品，选手需在限定时长内，通过镜头叙事、多模态符号与外语解说（或字幕）的有机融合，展现中国式现代化的实践案例、中华优秀传统文化的当代价值或青年参与民族复兴的担当故事。

据悉，2025“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛延续“理解中国，沟通世界”的时代主题，赛制体系进一步扩展，规模进一步扩大，对参赛选手综合能力的考查也达到了新高度。作为入选2025教育部权威发布的84项国家级大学生竞赛榜单之一的核心外语赛事，它始终紧扣时代脉搏，引领外语教育发展方向。大赛通过演讲、写作、阅读、口译与笔译等多维赛项，检验了选手的语言应用、知识整合、批判性思维及跨文化沟通等核心素养。（供稿：外国语学院 实习编辑：卢烨然）